الكاتب والمترجم أحمد صلاح المهدي يعقد حفل إطلاق كتابه المترجم الجديد "آلهة بيجانا" تأليف لورد دونساني .

2018-10-11 22:13:31


كتبت/دنيا حسين.

يعقد الكاتب والمترجم أحمد صلاح المهدي غدا الجمعة 12 اكتوبر حفل إطلاق كتابه المترجم الجديد "آلهة بيجانا" تأليف لورد دونساني والصادر عن دار وسوم للنشر والتوزيع في مكتبة إبداع بشارع هدى الشعراوي وسط البلد

ويقولك المهدي عن كتاب "آلهة بيجانا" الذي صدر سنة 1905 أنه يُعَدُّ من العلامات الفارقة في الأدب الإنجليزي وأدب الفانتازيا على وجهِ الخصوص؛ فلورد دونساني هو أولُ كاتبٍ يبتكر مجمع آلهة بالكامل من خياله، بأساطير الخلق وجغرافيا العالم وحكاياته الأسطورية، ويتحدث عن أثر هؤلاء الآلهة على البشر وحياتهم في هذا العالم الخيالي الأسطوري.

صار هذا العالمُ الذي ابتكره دونساني ركيزةً لأعماله بعد ذلك، فقد تبع "آلهة بيجانا" بعد ذلك كتبٌ أخرى مثل "الزمن والآلهة" سنة 1906 و"سيف ويليرون وحكايات أخرى" سنة 1908 و"كتاب العجائب" سنة 1912 واستمرت قصصه القصيرة ذات الطابع الفانتازي الأسطوري بآلهته ومخلوقاته الأسطورية وحكاياته الخرافية بعد ذلك مُضفيةً عُمقًا خاصًا لعالمه، ليصبغ أدب الفانتازيا بصبغة جديدة، ويؤسس لأدب الفانتازيا الحديث كما نعرفه بصورته الحالية.




موضوعات ذات صلة